ForumWarez.CZAutohits.com - vše ke stažení zdarma

MARVEL: Oběianska vojna - preklady tímu Transcomx





Marvelovský svet sa mení. Ako následok tragédie v meste Stamford navrhne vláda registráciu superhrdinov. Hrdinovia ako Ironman, Kapitán Amerika, Spider-man, Wolverine, Fantastická štvorka a ěalší musia uěiniřĽ rozhodnutie, ktoré zmení ich život.
Comicsová "Megamastenica", ktorá zatriasla v roku 2006 marvelovským univerzom, a ktorej dĂ´sledkom bolo rozdelenie superhrdinov na dva tábory, má už věaka tímu Transcomx aj svoje preklady do SK resp. CZ.
Udalostiam okolo Civil War sa venovali nasledovní prekladatelia a editori (v abecednom poradí):
Bobo, Jeronimo, Keram, Kyller, Mankin, Rass, Vatras

Pokiaěž ste priaznivcom len niektorého superhrdinu, ěi tímu, mĂ´žete ěítařĽ ich vlastné série samostatne, ale pre užitie si a pochopenie všetkých udalostí je vhodné dodržařĽ poradie, v akom jednotlivé comicsy u Marvela vychádzali.

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Cesta k Oběianskej vojne:
__________________________________________________________________________________________________________________________________





SLOVENSKÝ NÁZOV: Fantastická štvorka: Pád Kladiva

ORIGINÁLNY NÁZOV: Fantastic Four: The Hammer Falls

SCENÁR: Michael Straczynski

KRESBA: Mike McKone

PREKLAD / EDITÁCIA: Bobo

ALBUM / KNIHA / ZVÄZOK / ZDROJ: Fantastic Four #536 - #537

POPIS: Cesta k Oběianskej vojne v tíme Fantastickej ř tvorky...

TYP: Farebný

POěŒET STRÁN: 46

JAZYK: SK

VEě˝KOSř¤: #536 - 7,5 MB / #537 - 7,2 MB



Download:

Kód: Vybrat vše

http://share-rapid.com/stahuj/277948/fantastic-four-536.cbr?dealer_id=111659
http://share-rapid.com/stahuj/277958/fantastic-four-537-2006-team-dcp.cbr?dealer_id=111659

__________________________________________________________________________________________




SLOVENSKÝ NÁZOV: Spider-man: P. Parker ide do Washingtonu

ORIGINÁLNY NÁZOV: Spider-man: P. Parker Goes To Washington

SCENÁR: Michael Straczynski

KRESBA: Ron Garney

PREKLAD / EDITÁCIA: Mankin

ALBUM / KNIHA / ZVÄZOK / ZDROJ: The Amazing Spider-man #529 - #531

POPIS: P. Parker ide do Washingtonu - Okrem nového kostýmu pripadne Peterovi Parkerovi nová úloha, robiřĽ asistenta Tonymu Strakovi alias Iron Manovi. V pozadí je tušiřĽ neodvratné zmeny vo svete maskovaných hrdinov.

TYP: Farebný

POěŒET STRÁN: 69

JAZYK: SK

VEě˝KOSř¤: 19,1 MB



Download:

Kód: Vybrat vše

http://share-rapid.com/stahuj/279054/marvel-amazing-spider-man-529-531-road-to-civil-war-sk-by-mankin.cbz?dealer_id=111659

___________________________________________________________________________________________







PRELOř˝ENÝ NÁZOV: Noví Pomstitelia: Illuminati (Cesta k Oběianskej vojne)

ORIGINÁLNY NÁZOV: New Avengers: Illuminati (Road to Civil War)

SCENÁR: Brian Michael Bendis

KRESBA: Alex Maleev

PREKLAD / EDITACIA: Vatras

ALBUM / KNIHA / ZVÄZOK / ZDROJ: New Avengers: Illuminati

POPIS: One-shot Illuminati, ěasřĽ viažuca sa k Ceste k Oběianskej vojne, opisuje stretnutie "Illuminátov" Iron Mana, Mistra Fantastica (Reed Richards), Profesora Charlesa Xaviera, Black Bolta, Princa Namor z Atlantis a Doctora Stranga....

TYP: Farebný

POěŒET STRAN: 33

JAZYK: SK

VEě˝KOSř¤: 15,6 MB



Download:

Kód: Vybrat vše

http://share-rapid.com/stahuj/276163/novi-pomstitelia-illuminati-01-sk-by-vatras.cbr?dealer_id=111659

Je to ten istý comix ako v príspevku New Avengers

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Oběianska vojna:

__________________________________________________________________________________________________________________________________





SLOVENSKÝ NÁZOV: Oběianska vojna

ORIGINÁLNY NÁZOV: Civil War (Marvel)

SCENÁR: Mark Millar

KRESBA: Steve McNiven

PREKLAD / EDITÁCIA: Mankin

ALBUM / KNIHA / ZVÄZOK / ZDROJ: Civil War #01 - #07

POPIS: Marvelovský svet sa mení. Ako následok tragédie v meste Stamford navrhne vláda registráciu superhrdinov. Hrdinovia ako Ironman, Kapitán Amerika, Spider-man, Wolverine, Fantastická štvorka a ěalší musia uěiniřĽ rozhodnutie, ktoré zmení ich život.

TYP: Farebný

POěŒET STRÁN: 184

JAZYK: SK

VEě˝KOSř¤: 57 MB


Download:

Kód: Vybrat vše

http://share-rapid.com/stahuj/278046/marvel-civil-war-sk-by-mankin.cbz?dealer_id=111659

__________________________________________________________________________________






SLOVENSKÝ NÁZOV: Wolverine: Oběianska vojna

ORIGINÁLNY NÁZOV: Wolverine: Civil War

SCENÁR: Mark Guggeheim

KRESBA: Humberto Ramos

PREKLAD / EDITÁCIA: Jeronimo, Keram

ALBUM / KNIHA / ZVÄZOK / ZDROJ: Wolverine 42-48

POPIS: Oběianska vojna zasiahla aj tohto Kanaěana...

TYP: Farebný

POěŒET STRÁN: 150

JAZYK: SK

VEě˝KOSř¤: 41,2 MB


Download:

Kód: Vybrat vše

http://share-rapid.com/stahuj/278163/wolverine-42-48-sk-by-jeronimo-keram.cbz?dealer_id=111659

_____________________________________________________________________________________




SLOVENSKÝ NÁZOV: Spider-Man: Vojna je doma

ORIGINÁLNY NÁZOV: Spider-Man: War at Home

SCENÁR: J. Michael Straczynski

KRESBA: Ron Garney

PREKLAD / EDITÁCIA: Mankin

ALBUM / KNIHA / ZVÄZOK / ZDROJ: Amazing Spider-Man #532 - #537

POPIS: Stamfordská tragédia rozpohybovala kolobeh udalostí, ktoré nemohli obísřĽ ani Petra Parkera. Ako pravá ruka Tonyho Starka aka Iron Mana je naplno vtiahnutý do neodvratného boja súvisiaceho s Registráciu superěžudí. V tejto ěasti musí uěiniřĽ závažné rozhodnutie, ktoré navždy ovplyvní jeho budúci život.

TYP: Farebný

POěŒET STRÁN: 160

JAZYK: SK

VEě˝KOSř¤: 79,6 MB



Download:

Kód: Vybrat vše

http://share-rapid.com/stahuj/278012/marvel-amazing-spider-man-532-538-war-at-home-sk-by-mankin.cbz?dealer_id=111659

______________________________________________________________________________________




SLOVENSKÝ NÁZOV: Noví Pomstitelia: Oběianska Vojna

ORIGINÁLNY NÁZOV: New Avengers: Civil War

SCENÁR: Brian Michael Bendis

KRESBA: Jim Cheung

PREKLAD / EDITÁCIA: Vatras

ALBUM / KNIHA / ZVÄZOK / ZDROJ: New Avengers #21 - #25

POPIS: Oběianska vojna hlboko zasiahla aj tím Nových pomstiteěžov...

TYP: Farebný

POěŒET STRÁN: 119

JAZYK: SK

VEě˝KOSř¤: 47,4 MB



Download:

Kód: Vybrat vše

http://share-rapid.com/stahuj/283579/novi-pomstitelia-21-25-obcianska-vojna-rozpad-sk-by-vatras.cbz?dealer_id=111659

Ten kto stiahol komixy New Avengers(Noví Pomstitelia) tento comix nemusí sřĽahovařĽ, lebo ho už má.


_________________________________________________________________________________________





SLOVENSKÝ NÁZOV: Fantastická ř tvorka: Pouliěný boj

ORIGINÁLNY NÁZOV: Fantastic Four: Street Fighting

SCENÁR: Joseph Michael Straczynski

KRESBA: Mike McKone

PREKLAD / EDITÁCIA: Bobo

ALBUM / KNIHA / ZVÄZOK / ZDROJ: Fantastic Four #538

POPIS: Ako sa s Oběianskou vojnou superhrdinov vyrovnávajíş v tíme Reeda Richardsa?

TYP: Farebný

POěŒET STRÁN: 23

JAZYK: SK

VEě˝KOSř¤: 8 MB


Download:

Kód: Vybrat vše

http://share-rapid.com/stahuj/277966/fantastic-four-538-2006-team-dcp.cbr?dealer_id=111659

_________________________________________________________________________________________





SLOVENSKÝ NÁZOV: Cable & Deadpool: Zázraěný vzřĽah oběianskej vojny

SCENÁR: Fabian Nicieza

KRESBA: Staz Johnson

PREKLAD / EDITÁCIA: Bobo/Kyller

ALBUM / KNIHA / ZVÄZOK / ZDROJ: Cable & Deadpool #30 - #32

POPIS: Deadpool zaěína loviřĽ hrdinov...

TYP: Farebný

POěŒET STRÁN: 69

JAZYK: SK

VEě˝KOSř¤: 40,7 MB


Download:

Kód: Vybrat vše

http://share-rapid.com/stahuj/277921/cable-and-deadpool-30-32-obcianska-vojna-sk-by-bobo-kyller.cbz?dealer_id=111659

__________________________________________________________________________________________

* Ms.Marvelová 6-8: Bojová línia *





SLOVENSKÝ NÁZOV: Sleěna Marvelová: Oběianska Vojna

ORIGINÁLNY NÁZOV: Ms. Marvel: Civil War

SCENÁR: Brian Reed

KRESBA: Roberto De La Torre

PREKLAD / EDITÁCIA: Vatras

ALBUM / KNIHA / ZVÄZOK / ZDROJ: Ms. Marvel Vol.2 #6 - #8

POPIS: Tento príbeh pekne poukazuje na to, ako funguje registrácia fuhrera Starka a ako pracuje gumený mozog Marvelová.

TYP: Farebný/color]

POěŒET STRÁN: [color=#0000FF]72

JAZYK: SK

VEě˝KOSř¤: 39,2 MB


Download:

Kód: Vybrat vše

http://share-rapid.com/stahuj/278068/ms-marvelova-06-08-obcianska-vojna-sk-by-vatras.cbz?dealer_id=111659

__________________________________________________________________________________________

* Kapitán Amerika 22-24: Bubny vojny *




SLOVENSKÝ NÁZOV: Kapitán Amerika: Oběianska Vojna

ORIGINÁLNY NÁZOV: Captain America: Civil War

SCENÁR: Ed Brubaker

KRESBA: Mike Perkins

PREKLAD / EDITÁCIA: Vatras

ALBUM / KNIHA / ZVÄZOK / ZDROJ: Captain America #22 - #24

POPIS: Odporca Registraěného zákona Kapitán Amerika vo víre Oběianskej vojny.

TYP: Farebný

POěŒET STRÁN: 70

JAZYK: SK

VEě˝KOSř¤: 29,1 MB


Download:

Kód: Vybrat vše

http://share-rapid.com/stahuj/277935/captain-america-22-24-obcianska-vojna-sk-by-vatras.cbz?dealer_id=111659

__________________________________________________________________________________________




SLOVENSKÝ NÁZOV: Iron Man: Oběianska Vojna

ORIGINÁLNY NÁZOV: Iron Man: Civil War

SCENÁR: Charles Knauf

KRESBA: Daniel Knauf

PREKLAD / EDITÁCIA: Vatras

ALBUM / KNIHA / ZVÄZOK / ZDROJ: Iron Man #13 - #14

POPIS: Zástanca Registraěného zákona Iron Man vo víre Oběianskej vojny.

TYP: Farebný

POěŒET STRÁN: 47

JAZYK: SK

VEě˝KOSř¤: 24,4 MB


Download:

Kód: Vybrat vše

http://share-rapid.com/stahuj/277979/iron-man-13-14-obcianska-vojna-sk-by-vatras.cbz?dealer_id=111659

__________________________________________________________________________________________

* Kapitán Amerika/Iron Man: Rubikon *





SLOVENSKÝ NÁZOV: Kapitán Amerika / Iron Man: Oběianska Vojna

ORIGINÁLNY NÁZOV: Captain America / Iron Man: Civil War

SCENÁR: Christos N. Gage

KRESBA: Jeremy Haun

PREKLAD / EDITÁCIA: Vatras

ALBUM / KNIHA / ZVÄZOK / ZDROJ: Captain America/ Iron Man, Civil War: Casualties of War

POPIS: Kým prekroěia rieku Rubikon...Bonusové vydanie k udalosti Oběianska Vojna.

TYP: Farebný

POěŒET STRÁN: 40

JAZYK: SK

VEě˝KOSř¤: 27 MB


Download:

Kód: Vybrat vše

http://share-rapid.com/stahuj/278106/obcianska-vojna-rubikon-sk-by-vatras.cbr?dealer_id=111659

____________________________________________________________________________________________




SLOVENSKÝ NÁZOV: X-Men: Oběianska vojna

ORIGINÁLNY NÁZOV: X-Men: Civil War

SCENÁR: David Hine

KRESBA: Yanick Paquette

PREKLAD / EDITÁCIA: Rass

ALBUM / KNIHA / ZVÄZOK / ZDROJ: X-Men: Civil War 1-4

POPIS: X-Meni chcú vo vojne o registraěnom zákone, zostařĽ neutrálny, no ako dlho im to skutoěne vydrží?

TYP: Farebný

POěŒET STRÁN: 92

JAZYK: SK

VEě˝KOSř¤: 52 MB


Download:

Kód: Vybrat vše

http://share-rapid.com/stahuj/285119/x-men-civil-war-01-04-sk-by-rass.cbz?dealer_id=111659

_____________________________________________________________________________________________




SLOVENSKÝ NÁZOV: X-factor #8, 9

ORIGINÁLNY NÁZOV: X-factor #8, 9

SCENÁR: Peter David

KRESBA: Dennis Callero

PREKLAD / EDITÁCIA: Rass/Elithya

ALBUM / KNIHA / ZVÄZOK / ZDROJ: X-factor vol.3 #8, 9

POPIS: X-Factor zaujme postoj voěi zákonu na registráciu naděžudí. X-Factor vs. Astonishing X-Men?

TYP: Farebný

POěŒET STRÁN: 46

JAZYK: SK

VEě˝KOSř¤: 15,2 MB


Download:

Kód: Vybrat vše

http://share-rapid.com/stahuj/283056/x-factor-08-09-sk-by-rass-elithya.cbz?dealer_id=111659

______________________________________________________________________________________________

------------------------------------------------------
SmrřĽ Kapitána Ameriku:
------------------------------------------------------

* Kapitán Amerika 25 *





SLOVENSKÝ NÁZOV: Kapitán Amerika / Iron Man: Oběianska Vojna

ORIGINÁLNY NÁZOV: Captain America / Iron Man: Civil War

SCENÁR: Ed Brubaker

KRESBA: Steve Epting

PREKLAD / EDITÁCIA: Vatras

ALBUM / KNIHA / ZVÄZOK / ZDROJ: Captain America #25

POPIS: Kapitán Amerika...

TYP: Farebný

POěŒET STRÁN: 34

JAZYK: SK

VEě˝KOSř¤: 18,9 MB


Download:

Kód: Vybrat vše

http://share-rapid.com/stahuj/277944/captain-america-25-sk-by-vatras.cbr?dealer_id=111659

________________________________

* Padlý syn 1-5 *


SLOVENSKÝ NÁZOV: Padlý syn: SmrřĽ Kapitána Ameriku 1-5

ORIGINÁLNY NÁZOV: Fallen Son: The Death of Captain America

SCENÁR: Jeph Loeb

KRESBA: RĂ´zni

PREKLAD / EDITÁCIA: Vatras

ALBUM / KNIHA / ZVÄZOK / ZDROJ: Fallen Son: The Death of Captain America #1 - #5

POPIS: Ako prežívajíş smrřĽ Kapitána Ameriku, Wolverine, Avengers, a ěalší superhrdinovia...

TYP: Farebný

POěŒET STRÁN: 117

JAZYK: SK

VEě˝KOSř¤: 67,9 MB


Download:

Kód: Vybrat vše

http://share-rapid.com/stahuj/278139/padly-syn-smrt-kapitana-ameriku-sk-by-vatras.cbz?dealer_id=111659

_________________________________________________________________________________________

* Vyznanie *





SLOVENSKÝ NÁZOV: Oběianska vojna: Vyznanie

ORIGINÁLNY NÁZOV: Confession: Civil War

SCENÁR: Brian Michael Bendis

KRESBA: Alex Maleev

PREKLAD / EDITÁCIA: Vatras

ALBUM / KNIHA / ZVÄZOK / ZDROJ: Confession: Civil War

POPIS: Vyznanie Tonyho Starka a.k.a. Iron Mana. Bonusové vydanie k udalosti Oběianska Vojna.

TYP: Farebný

POěŒET STRÁN: 24

JAZYK: SK

VEě˝KOSř¤: 9,3 MB


Download:

Kód: Vybrat vše

http://share-rapid.com/stahuj/278109/obcianska-vojna-vyznanie-sk-by-vatras.cbr?dealer_id=111659

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________

A ěo bude po Oběianskej vojne superhrdinov? To sa dozviete v ěalšie megaudalosti z marvelovského univerza - INICIATÍVA.